2012년도 농수산식품 수출업체 지사화사업 안내
1. 지사화사업 내용
○ 농수산식품 수출업체에 대하여 해외 aT센터가 해외지사 역할대행을 수행하는 프로그램
2. 해외 aT센터 설치 및 모집업체수
설치지역 |
일본 |
중화권 |
미국 |
동남아 |
EU |
||||||
소재지 |
도쿄 |
오사카 |
상하이 |
베이징 |
칭다오 |
홍콩 |
LA |
뉴욕 |
싱가포르 |
방콕 |
로테르담 |
모집업체수 |
7 |
5 |
6 |
5 |
2 |
5 |
5 |
5 |
5 |
3 |
5 |
* 해외aT센터별 운영 사정에 따라 지원지역은 변경 가능하며 동시지원은 2개소 이내로 제한
3. 지원서비스
지원서비스 |
세부 내역 |
비 고 |
사업비 사용처 |
비즈니스 출장지원 |
◦ 지원 횟수 : 2회 ◦ 지원 항목 - 통역 및 교통(차량에 한함) - 회의실 및 전화․팩스 |
◦ 1회는 1박2일 기준 ◦ 지원지역 - 해외aT 소재도시 국한 * 관할지역내 기타 지역은 현지 여건에 따라 지원 |
◦ 통역 및 차량 렌트 * 회의실 및 전화․팩스 이용은 해외 aT 에서 제공 |
맞춤형 바이어 알선 |
◦ 연 4회 |
◦ 업체의 수요에 적합한 바이어 발굴 및 매칭 |
◦ 바이어 발굴 관련 업무협의비 |
맞춤형 정보제공 |
◦ 연 2회 |
◦ 관할지역 및 해당업무에 국한 |
◦ 정보수집 및 보고서 작성 |
시장동향 정보 제공 |
◦ 해외시장동향자료 월 1회 |
◦ 해외aT가 매월 생성하는 시장동향 자료 제공 |
- |
○ 서비스 이용료 : 1백만원 납부
* 지원업체로 선정된 업체는 약정체결 전에 동 이용료를 납부하여햐 함.(사업기간 만료 후 잔액은 반환)
4. 지원기간 : 1년(약정체결일 기준)
5. 지사화사업 신청안내
○ 신청기간 : 2012. 3. 19(월) ~ 3. 28(수) 18:00시(온라인시스템으로 신청 및 첨부서류 도착기준)
○ 신청방법 : aT 홈페이지 온라인시스템으로 신청 후 첨부서류 우편송부
※ 홈페이지(www.at.or.kr) ‘지사화사업 배너’ 클릭시 ‘모집공고/신청’ 화면으로 이동
제출서류 목록 |
부 수 |
비 고 |
▪ 사업자등록증 사본 |
1 |
신청은 온라인으로 하되, 서류는 우편으로 제출 |
▪ ‘10 및 ’11년도 수출실적증명원(무역협회 또는 외국환은행장 발행) |
1 |
|
▪ 카탈로그 또는 제품 홍보리플렛(영문 또는 현지어) |
1 |
|
▪ 제품포장 또는 라벨(필수 표기사항 기준/영문 또는 현지어) |
1 |
○ 접수처 : (137-787)서울 서초구 양재동 232번지 aT센터 수출전략처 해외관리팀
* 지원업체 선정기준 등 관련사항은 홈페이지‘고객지원사업-지사화사업’참조
6. 문의처
○ 한국농수산식품유통공사 수출전략처 해외관리팀(☎02-6300-1685 / 팩스 : 02-6300-1627)
2012년 3월 19일
한국농수산식품유통공사 사장
해외관리팀 김현호 (852-3704-6901)