2011년도 농림수산식품 해외시장개척사업 통합 모집공고

  업체별 마케팅 계획 및 수요에 부합되는 맞춤형 지원을 위해 2011년도 농림수산식품 해외시장개척사업 지원 대상 업체를 아래와 같이 일괄 모집하오니, 관심 있는 수출업체 및 관련 단체·협회의 많은 참여 바랍니다.

1. 신청대상 : 농림축수산물 수출업체 및 관련 단체·협회

2. 모집기간 : 2011년 1월 5일(수)～1월 20일(목), 18:00시까지, 16일간

3. 모집대상

4. 지원내용 : 

5. 신청방법

 ◦ 공사 홈페이지(www.at.or.kr )를 통해 온라인 신청

   - 통합신청서, 사업별 신청서 : 온라인 제출 

   - 구비서류 : 우편제출

 ◦ 신청절차 

 6. 구비서류

① 공통 구비서류 : 사업자등록증 사본 1부, 재무제표 사본 1부, 각종 인증서(ISO,HACCP,GMP,GAP,전통식품품질인증,명인지정 등) 사본 1부, 무역통계정보 제공동의서 1부 , 법인인감증명서 원본 1부

       * 한국관세무역개발원에 정보제공동의서 제출을 통해 aT에서 실시간 수출실적 조회가 가능하여 향후 수출   실적 증빙서류 제출 불필요

     * 업체별 수출통관 자료는 철저한 보안유지 하에 사업자 선정, 사후관리 등 공사 내부자료로만 활용

② 사업별 구비서류 

   - 해외판촉행사 : 회사 및 상품 홍보자료 - 국문 및 목표시장 언어 각 1부 

   - 수출상품화 : 식품품목제조보고서(가공식품) 1부, 농·공·상 융합형 중소기업   * 증빙서류(해당업체에 한함) 1부 

     * 공동출자형(농어업인과 중소기업이 공동출자) : 주주명부 1부  

       → `10 생산자융복합형식품기업육성자금 기 지원업체는 제출 생략

     * 전략적제휴형(원료공급·신제품 개발을 위해 장기계약 체결하여 상호 협력) : 약정서 1부  

   - 직접세일즈 : 사업계획서 1부(신청서와 함께 온라인 제출), 회사 및 상품 홍보자료    * 국문 및 목표시장 언어 각 1부

   - 국제식품박람회/개별참가박람회 : 카탈로그 국·영문 및 해당국 언어 각 2부, 현지어 포장표기 확인 자료(사진,라벨,포장샘플 등) 1부, 참가예정 박람회 안내자료(팜플렛 등 / 개별참가박람회에 한함) 1부  

     * 1/4분기 박람회 참가신청 시 제출한 경우 생략 가능하나, 업데이트 된 경우 필히 제출 

<서류제출처>

(우.137-787) 서울시 서초구 양재동 232번지 aT센터 2층 농수산물유통공사 수출기획팀

     * 구비서류는 우편으로 제출하여야 하며, 모집마감일 도착 분(해당일 소인 유효)에 한함

6. 문의처

① 통합신청 및 공통사항 : 수출기획팀 (02-6300-1333～5, 1339)

② 국제/개별박람회 : 시장개척팀 (02-6300-1676～8)

③ 해외 판촉 행사 : 마케팅전략팀 (02-6300-1635, 1638)

④ 수출상품화

- 농축산물 : 전통식품수출팀(02-6300-1376)

- 수 산 물 : 수산임산수출팀(02-6300-1495)

- 임 산 물 : 과수화훼수출팀(02-6300-1447)

⑤ 직접세일즈 : 수출종합상사팀(02-6300-1532～5)

2011. 1. 5

농수산물유통공사 사장