외자구매 입찰공고

  2006년도 MMA 쌀 총량쿼터 수입을 위하여 아래와 같이 입찰을 시행하오니 참가하여 주시기 바랍니다.

1. 구매품목 및 수량

 주) 중립종 메현미의 도착항은 컨테이너선 운송시 부산항, 벌크선 운송시 마산항

2. 입찰방법 : 일반공개 경쟁입찰(규격심사와 가격입찰로 분리)

3. 입찰참가자격 : 국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 제27조 및 동법시행령 제76조의 규정이나

                   공사 외자구매입찰유의서 제25조의 규정에 의하여 입찰참가자격이 제한되지 아니한

                   업체로서 MMA쌀 입찰유의서 총칙 3조에 해당되는 업체

4. 입찰설명회 : 2006.9.26(화) 14:00 우리공사 중회의실Ⅲ(aT센터빌딩 3층)

5. 입찰등록 마감 : 2006.10.10(화) 15:00한, aT센터 10층 국영무역1팀

6. 전자입찰 일시 : 2006.10.11(수) 10:00 ~ 12:00

   기타 입찰에 관한 사항은 우리공사 국영무역1팀(김동목 ☏ 02-6300-1213~1216)으로 문의하시기 바라며,

 상기 공고 내용은 공사 인터넷 홈페이지(www.at.or.kr)에 게재하였으니 참고하시기 바랍니다.

SUMMARY NOTICE

1. Major Matters of the Invitation for Bids

  * Destination port of Medium Grain : Container - Busan, Bulk - Masan

2. Time-Limits for the Registration of Bids : 15:00 October 10, 2006(KST)

3. Address of Procuring Agency

   Korea Agro-Fisheries Trade Corporation,  aT Center #232 Yangjae-Dong,

   Seocho-Gu, Seoul 137-787, Korea.(Tel 02-6300-1213, Fax 02-6300-1606)

2006. 9. 21

 농수산물유통공사 사장