건고추 외자구매 긴급입찰공고
건고추 외자구매 입찰을 아래와 같이 시행하오니 참가하여 주시기 바랍니다.
1. 입찰에 부치는 사항
품 목 |
생산연도 |
입 찰 번 호 |
수량(톤) |
도착기한 |
도착항 |
|
건고추 (Dried Red Chilli) |
2011.8월 이후산 |
P1 |
AT0851-CI-11(151) |
1,000 |
‘11.11.22 |
부산, 평택 |
P2 |
AT0852-CI-11(152) |
2,000 |
'11.11.30 |
|||
P3 |
AT0853-CI-11(153) |
500 |
'11.11.30 |
2. 입찰방법 : 희망수량 일반공개경쟁입찰
3. 입찰참가자격 : 우리 aT의 외자구매 일반입찰유의서(국영2010-01호) 제7조 규정에 따르며, 동 유의서 제26조에 의거 입찰참가자격이 제한되지 아니한 업체
4. 입찰유의서 설명 : 2011.11.7(월) 11:00, aT센터 10F(회의실)
5. 입찰등록 및 시행
◦ 입찰등록마감 : 2011.11. 9(수) 15:00한, aT센터 10F 국영무역처 채소특작팀
◦ 입 찰 시 행 : 2011.11.10(목) 10:00~11:00 (전자입찰방식)
6. 기타사항
◦ 각 입찰별로 구매규격 상이하므로 붙임 입찰유의서 확인 필요
◦ 운송조건 : 40피트 컨테이너당 적재한도 9톤임
* P3 길이, 폭 규격 및 영문 공고내용 중 등록기한 수정 게시합니다.(‘11.11.4 18:40)
상기 내용과 상세한 입찰유의사항은 우리 aT 인터넷 홈페이지(www.at.or.kr) 국영무역공고란에 게시할 예정이오니 참고하시고, 기타 입찰에 관한 사항은 우리 aT 국영무역처 채소특작팀 차장 공영미(02-6300-1237), 사원 서승완(6300-1236)에게 문의하시기 바랍니다.
SUMMARY NOTICE
1. Major Matters of the Invitation for Bids
Commodity |
Crop Year |
Invitation No. |
Quantity (M/Ton) |
Due date of Destination |
Terms of Transportation |
Destination Port |
|
Dried Red Chilli |
After Aug. 2011 |
P1 |
AT0851-CI-11(151) |
1,000 |
2011.11.22 |
Reefer Container |
Pusan or Pyoungtaek |
P2 |
AT0852-CI-11(152) |
2,000 |
2011.11.30 |
||||
P3 |
AT0853-CI-11(153) |
500 |
2011.11.30 |
* P1 : Color MAX. L28.0, a25.0, b6.1 / P2 : Color MAX. L29.0, a26.3, b7.3
P3 : Color MAX. L26.0, a17.0, b3.7 , average lenth Min. 12cm, average Width Min. 4cm
2. Time-Limits for the Registration of Bids : 15:00, NOV.9, 2011(KLT)
3. Address of Procuring Agency
Korea Agro-Fisheries Trade Corporation, aT Center #232 Yangjae-Dong, Seocho-Gu, Seoul
137-787, Korea.(Tel 02-6300-1236, Fax 02-6300-1605)
2011.11. 4
농수산물유통공사 사 장
채소특작팀 서승완
업무담당자 담당부서 : 관리비축부 / 문의전화 : 031-8060-6031